J'ai cherché à découvrir ce que pouvait receler les cœurs et ce que pouvaient murmurer les mes de deux jeunes femmes avec « Jet Lag - Les insoumises ».

Hélène et Stéphanie viennent d'horizons différents. Elles ne se connaissent pas.

Le hasard les réunit dans le hall d'un aéroport bruxellois et les fait attendre côte à côte un avion censé les emporter au bout d'un même rêve, le Canada.

Un contact fortuit, les regards à la fois curieux et amusés qu'elles portent alors l'une sur l'autre, quelques mots difficilement retenus et des éclats de rire destinés à dissimuler le tragique de leur situation, parviendront pour un temps à les délivrer de leurs angoisses et seront le prélude à une longue et incroyable amitié.

Quelques années plus tard, à la mort de son mari, Hélène doit rentrer en France. Stéphanie, la fidèle, qui a partagé sa fulgurante réussite insiste pour à l'accompagner.

Les confidences surprenantes de Maître Pichonneau, un vieux notaire plein de bon sens et de bonté, et les exigences inhérentes à la succession du défunt mari d'Hélène, contraindront finalement les deux jeunes femmes à se confronter, ensemble, mais chacune à sa manière, à un passé tourmenté.