• Loches, secrets de pierres Loches, secrets of the stone

    • Genre : Patrimoine,
    • Publié en 2005,
    • 48 pages,
    • 4,50 €,
    • Editions : Éditions Odile Ménard,
    • ISBN : 2-9523838-0-4
    Un guide bilingue français/anglais indispensable pour visiter Loches, cité médiévale d'exception, ou pour la découvrir : destinée royale, forteresse imprenable, donjon roman... On y trouve aussi les meilleurs cachots de la région, une collégiale étonnante, on y croise le souvenir de femmes célèbres (Jeanne d'Arc, Agnès Sorel, Anne de Bretagne), d'un peintre remarquable (Emmanuel Lansyer), d'un poète (Alfred de Vigny)... Un ensemble de monuments unique et une belle leçon d'histoire.

    Loches used to be a peak of white stones, surrounded by an luxuriant river, and a fertile forest. It soon became a very envied place. Henri II Plantagenêt, count of Anjou and King of England, had Loches's ramparts built. Royal presence brought exceptional monuments, winesses of a rich and moved history.

    Auteur (Written by) : Odile Ménard - Traduction (translation): Marie de Peyerimhoff et Elodie Berthault-Vallée

    Menard